onsdag 16. mars 2011

Om litteraturhus

Klokka er sju.
Om morran.
Jeg står med nesa mot teglsteinsveggen. Skistredet 12. Biblioteket. Jeg
spør: «Å mener'u om litteraturhus?». Stille. Ikke så rart. Det er enda 1
time til det åpner. Jeg prøver igjen kl. 9. «Noen spør hva biblioteket
mener om litteraturhus i Skien. Har'u noe å melde?» Like avslappende
rolig. Er'ke bibliotek for ingenting.

Da får det greie seg med hva biblioteksjefen mener om det samme:

Først en liten begrepsrydding for seinere bruk.
Med bibliotek vil jeg mene formidling av litteratur i mange former og
formater, litt sånn tradisjonell biblioteksvirksomhet med nogo attåt,
møteplass, internettkafe, arrangør av 10-15 arrangementer i året,
forfattermøter, teaterforestillinger og annen litteraurformidling. F.eks
sånn som Skien bibliotek.
Med litteraturhus vil jeg mene en institusjon, kanskje til og med et hus,
alene eller sammen med andre, som er arena og bidragsyter til
arrangementer, litteraturformidling, arena for samfunnsdebatt med
kafe/restaurant m.m. F.eks sånn som Litteraturhuset i Oslo, - ( i vår
sammenheng skalert til skiensforhold.)

Om mitt syn på litteraturhus kan jeg med en gang flagge følgende:
Litteraturhuskonseptet er en glimrende ide. (og er enda bedre i praksis)
-Vi vet det. Vi driver med en bit av det.
Initiativet til litteraturhus i Skien, syns jeg er strålende. All mulig
lykke til med det.
Litteraturhus er noe innbyggerne i Skien fortjener og vil ha glede av.

Noen observasjoner utleda av kommentarer fra ymse nettsteder (bl.a
bibliotekets egen blogg og facebookside) til engesjementet i denne saken:

Bruk av formler.
Det har blitt hevda at
Bibliotek=Litteraturhus.
Og noen er dundrende uenig. Og jeg er enig med dem begge. Et bibliotek kan
– og kanskje bør de - innholde funksjonene til et litteraturhus og da er
formelen riktig. Sånn er det ikke i Skien. For at den skal gjelde i Skien
må vi gjennom en del endringer, og det vil skje – en gang.

En annen formel som kan beskrive forholdet er sånn:
Litteraturhus+Bibliotek=Litteraturhus+Bibliotek.
Hvis mulighetene for Skien skal beskrives for de nærmeste åra trur jeg det
er denne formelen vi må forholde oss til.

Om krybber og hester
En del av innlegga er bekymra for litteraturhusets økonomi og mulighet for
å «gå rundt». Det er sentrale spørsmål jeg regner med at initiativtakerne
tar seriøst og har planer og budsjetter for hvordan det kan møte.
Bibliotesjefen bekymrer seg ikke.

Innlegg bl.a. fra bibliotekfolk antyder at de er redde for at de skal «ta
penga våre». Biblioteket har økonomiske utfordringer i dag, og i tillegg
når vi skal gjennomføre de allerede planlagte kutta for 2012. Hvis – eller
når, det blir søkt om kommunale midler til litteraturhus i Skien, er det
som alltid, politikerne som skal vekte og prioritere. Min erfaring med
politikerne i Skien er at de er gjennomgående fornuftige folk som ikke vil
ødelegge et bibliotek for få et litteraturhus. Biblioteksjefen bekymrer
seg litt for penger, men ikke for at «Balkongdamene» skal rappe dem fra
oss.

Når mer konkrete planer og budsjetter foreligger går det sikker an å si
noe mer fruktbart om dette.

Det beste som det godes fiende
Litteraturhus, som definert over, vil være et gode for innbyggerne i Skien.
Så kan vi prøve å få til at det beste ikke blir det godes fiende – hvis
det er det kampen vil stå.

Ove Gaathaug
biblioteksjef

8 kommentarer:

  1. Så godt å lese svaret ditt, Ove. Det varmer folk som undertegnede som alltid har vært så glade i biblioteket sitt - men som også heier på balkongpikene. Jeg håper dere finner samarbeidsformer som gjør at dere begge kan være til glede og nytte for byen vår.

    SvarSlett
  2. Jeg er fra Skien, men bor nå på en øy på Nordmøre. Fra sidelinja prøver jeg å følge med i debatten. På min lille øy har jeg tenkt at det kunne gå an å prøve om det umulige var mulig: om det var mulig å starte en kulturkafé (ikke en fysisk kafé, men arrangement) som kunne ha store gjester innenfor litteratur spesielt, men også innenfor musikk og teater. Det kunne høres ut som en pussig idé på i en kommune med ca 5000 innbyggere. Jeg prøvde, og jeg har da fått til noe. Før jeg skryter av hva jeg har klart, vil jeg nevne det som gjør meg mest bekymret: økonomi. Hvordan klare å få litteraturarrangement til å gå i balanse økonomisk? Hvordan klare å få folk til å gidde å komme seg ut på slike arrangement? Hvor mange timer må man jobbe for å få bygd opp noe slikt, og hva har man igjen? Jeg har brukt mange timer på min Averøy kulturkafé, men en hel del arrangement har gått i minus. Heldigvis fikk jeg støtte under oppstarten, fra et kommunalt næringsfond. Disse midlene tærer jeg nå på... Men så har jeg altså vært så heldig å være programleder i bokbad med ingen ringere enn Jan Kjærstad (foran 100 frammøtte), Edvard Hoem (foran 121 frammøtte), Gunnhild Øyehaug, Brit Biløden og Vidar Kvalshaug. 2. mai kommer Jostein Gaarder. Jeg har hatt store opplevelser med det, og mine sambygdinger og folk fra nabokommunene har fått til litteraturtilbud ikke så mange små steder har. Men det har kostet. Både tid og penger! Lykke til med debatten i Skien. Heldige dere, uansett, som har Ibsen, sier nå jeg. Det er kanskje en klisje. For er folk i Skien og omegn nok interessert i Ibsen og litteratur? Hvordan skal man nå ut med slike program? Jeg har ikke svarene, men dette er ting som bør tenkes gjennom.

    SvarSlett
  3. min sønn på tre år har fått en ny venn. hun er atten og og de deler deres største lidenskap: BØKER!
    da jeg forleden foreslo en tur på biblioteket for det nye vennparet ble de hoppende glade. albert åberg? eller hva med "karsten og petra"? hvem er karsten og petra, spurte den eldste? tre åringen lo. han ville vise!
    jeg hadde forberedt niste. karbonader, salat, sjokomelk og kvikklunsj. de skulle jo på tur!!!! helt til attenåringen sa:
    - ehh.... karbonader på biblioteket? det er nok ikke lov...
    så de spiste nista hjemme og la ut i slapset. de kom tilbake med "mamma mø" og en god opplevelse. hadde det vært et litteraturhus hadde de hatt en helaften der. med suppe og muffins og lesestund. men skal vi låne bøker går vi på biblioteket. for å gå inn i en skobutikk og kjøpe smør funker ikke.
    om jeg heller vil kjøpe "mamma mø" til min sønn, er bokhandelen en større konkurrent til biblioteket. eller om jeg bestiller den via bokklubben.
    de årlige besøkende på biblioteket vil i TILLEGG bruke litteraturhuset. ikke istedenfor. vi har ikke et kulturhus i skien. vi ønsker oss en arena der ordet står i sentrum. om det er det leste eller skrevne, diskusjonen og debatten eller med hatt og fjær på en barnstund.

    det er snart valgkamp. la litteratur-folket stå sammen og mobiliser kultur på dagsorden!

    SvarSlett
  4. Godt svar fra biblioteksjefen. Da går vi for formelen Bibliotek +Litteraturhus = Bibliotek + Litteraturhus.
    Er overbeivst om at det blir bra for byen!

    SvarSlett
  5. Svaret kom til meg da jeg målbevist og stakato sleit meg gjennom sørpe og isholke på veg hjem. Jeg var vel ikke i direkte livsfare, sett i ettertankens forklarende lys, siden jeg hadde evnen til å tenke på noe annet enn ganglaget. Spørsmålet var noe sånt som atte "hva er temaet, - det virker som det er så mange" Og som hos den spontanisten jeg er fant jeg et svar et par timer etter at spørsmålet blei stilt.

    Jeg hadde vært med på verdenspremiere på arabisk lyrikk på norsk - skrivi i Skien. Hadde blitt litt kjent med en forfatter som blei bada. Hørt diskusjoner om utfordringer innvandrere kan ha i Skien - og til og med noen forslag til løsninger, og fått en filmatisk innføring i spørsmålet om papirløse flyktninger. Altså litteraturformidling og samfunnsdebatt.

    Svaret på spørsmålet kan da være: I kveld skal vi demonstrere noe av bredden på hva et litteraturhus kan inneholde.

    Jeg hadde altså vært på Litteraturhuset, for anledningen i Sal 4 på kinoen - og der mangla det bare servering.

    ove

    SvarSlett
  6. Marianne Synnes Kaasa21. mars 2011 kl. 12:21

    Jeg heier på både bibliotek OG litteraturhus. Jeg tror 1+1=3 (siden vi er inne på formler). Det ene kan utfylle det andre, og totalt øke interessen for litteratur som aktuelt tema. Et litteraturhus vil kanskje kunne være friere til å definere formidlingsformen (?), og pakke flere ting inn i konseptet. Samtidig er de ikke noen direkte konkurrent, for biblioteket har bøkene, opplevelsen av hylleradene, stillheten.

    SvarSlett
  7. Først må folk i Skien våkne, og personlig syntes jeg det er rart at om det snakkes om litteraturhus, må vel det etableres for Grenland ? Da vil det være en møteplass for over 100 000, ikke bare rundt halvparten. Håper de riktige valgene blir gjort, før masse penger er brukt opp. Tenk samarbeid og fellesskap. Da vil prosjektet lykkes :-)

    SvarSlett
  8. Det du beskriver Ove, arabiske dikt, lest på norsk og skrevet i Skien er stort, det er viktig å formidle å skape den arenaen hvor det er plass til disse øyblikkene.
    En annen ting jeg tenkte på, da vi hadde Tore Renberg i Henrik Ibsensgate 10 i LiS, så tror jeg atmosfæren og settingen det hele fant sted i gjorde noe med forfatteren. Han fortalte historier som jeg ikke tror han hadde fortalt i bibliotek eller andre kulturhus. Det var også litt magisk . Håper på flere sånne øyblikk, sammen med biblioteket!

    SvarSlett